Laponia, el lugar perfecto para relajarse y al mismo tiempo vivir momentos emocionantes al probar diversas actividades como motos de nieve, safaris de renos o trineos tirados por perros ¡Visita Rovaniemi, la capital de Laponia y el hogar oficial de Papá Noel! Ubicado en el Círculo Polar Ártico, esta pequeña ciudad es perfecta para unas vacaciones de invierno..
Fechas de Salida invierno 2024 y 2025
Salidas garantizadas 2024 y 2025:
Importante:
Precio desde 1.335 € por persona + Vuelos
(Precio base del circuito por persona en habitación doble en las fechas indicadas)
Precios por persona:
| Fecha de salida | Hab. doble | Suplemento individual |
2024
2025
| 1.335 € | 600 € |
| Diciembre: 22 (Especial Navidad) | 1.987 € | 960 € |
| Diciembre: 30 (Especial Fin de Año) | 2.118 € | 1.140 € |
Suplementos opcionales:
Tours opcionales. Precios por persona (todas las excursiones opcionales deben reservarse en origen):
(Ver las descripciones de los tours en el día a día del viaje. Las excursiones se ofrecen normalmente en inglés)
Noches extra. Precios por persona
Notas:
Salidas garantizadas desde 2 personas. Al viaje te puedes apuntar solo/a, los grupos los formamos nosotros.
Los vuelos tienen que llegar antes de las 18:00
Bienvenidos a Finlandia, la tierra de los mil lagos. Llegada a Rovaniemi, la capital de la Laponia finlandesa.
Laponia es lo más cercano a la realidad para aquellos que sueñan con un paraíso invernal. Los contrastes son un factor clave en el encanto de Laponia, donde la luz del sol durante las 24 horas del verano reemplaza a los oscuros días de invierno. El ajetreo y el bullicio de las ciudades y estaciones de esquí están a solo unos minutos de la paz y la tranquilidad de la naturaleza.
Traslado al hotel no incluido (el traslado se puede reservar con anticipación).
Cena no incluida. (La cena se puede reservar con antelación).
Alojamiento en el hotel Scandic Pohjanhovi, Sokos Vaakuna o similar.
Desayuno en el hotel. Comienza el día sumergiéndote de inmediato en la magia de Laponia. La primera parada de hoy es la Aldea de Papá Noel, ubicada en el Círculo Polar Ártico. Tiempo libre para explorar la aldea y conocer a la estrella local, Papá Noel, en su hogar oficial.
También puedes visitar la oficina de correos de Papá Noel para enviarte una carta a ti mismo o a un ser querido, con el sello oficial de Papá Noel. Pasea por las diversas tiendas de recuerdos y disfruta del ambiente mágico de la aldea. ¡Disfruta de la hermosa naturaleza de Laponia sentado en un trineo tirado por perros! Puedes relajarte y dejar que tus sentidos descansen contemplando el relajante paisaje y el silencio que te rodea mientras el guía conduce al equipo de husky.
Después del safari, puedes calentarte junto a una fogata y también pasar tiempo conociendo a los otros perros. Duración de la conducción unos 20 min.
Tiempo libre.
Cena no incluida.
Después ¡prepárate para otra actividad incluida! ¿Sabías que en Finlandia llamamos a la aurora boreal el “fuego del zorro”? Disfruta del aire fresco del invierno y de la oportunidad de ver la aurora boreal parpadear en el cielo.
Te llevaremos en vehículo a un lugar despejado donde tendremos la mejor vista del cielo. Durante la noche, aprenderás sobre la naturaleza ártica y disfrutarás de historias sobre la cultura y la historia de la población local. También tendremos un descanso para disfrutar de algunas bebidas calientes.
Al final de nuestra excursión, regresaremos a la ciudad en vehículo, con suerte con la mente descansada y relajada. Aunque no podemos garantizar la aurora boreal, este programa es excelente para quienes desean disfrutar de la gran noche polar al aire libre.
Alojamiento en el hotel Scandic Pohjanhovi, Sokos Vaakuna o similar.
Desayuno en el hotel ¡Día libre para disfrutar de Rovaniemi y sus alrededores como desees!
¿Por qué no descubrir el magnífico museo Arktikum y aprender sobre los Sami, el pueblo original de Laponia?
Otra opción es disfrutar de alguna de las muchas actividades que se ofrecen en la zona, como raquetas de nieve, experiencias de pesca en hielo, safari de renos o caza de auroras boreales.
Puedes ir de compras por la ciudad o dar un paseo por la orilla del río Ounasjoki para disfrutar de los paisajes invernales de Laponia.
No dudes en pedir consejo a tu guía acompañante, él/ella está disponible para asegurarse de que disfrutes de Laponia al máximo.
Tiempo libre para el almuerzo.
-Actividad opcional. Zoo polar de Ranua:
A una hora de Rovaniemi, Ranua es el parque de vida silvestre más septentrional del mundo. Se compone de aproximadamente 50 especies de animales salvajes. En el parque es posible ver osos polares, osos pardos, renos salvajes, lobos, glotones, linces, rapaces, nutrias y jabalíes, entre muchos otros animales. Salida: 11:00. Duración: 5 horas. Mínimo: 2 personas, Máximo: 45 personas. Incluido: Traslados, entradas, guía en inglés, almuerzo buffet en el restaurante. Aviso: No apto para niños menores de 4 años. Este tour no se recomienda para viajeros con movilidad muy limitada, se requiere caminar un poco (2,5 km).
-Actividad opcional. Raquetas de nieve
Dar un paseo con raquetas de nieve es una forma divertida de jugar en la nieve y explorar el bosque, ¡solo necesitas energía positiva! ¡Nuestro guía te llevará al país de las maravillas invernal, como paisajes donde encontramos un lugar perfecto para disfrutar de la paz y la tranquilidad, tomar fotos y divertirse en la nieve! Salida: 11:00 hrs. Duración: 2 horas. Mínimo: 2 personas, Máximo: 15 personas. Incluido: Ropa de invierno, traslados, chocolate caliente con malvaviscos, guía en inglés. Aviso: No apto para niños menores de 12 años.
-Actividad opcional. Safari de Renos:
¡Únete a un auténtico safari de renos! Siéntate cómodamente en un trineo y recuéstate, toma fotos de la naturaleza que te rodea y escucha los sonidos de la caravana de renos. El pastor de renos nos ha preparado café con un bollo de canela en una fogata y comparte la historia de su vida con los renos. Horario de salida 13:45. Duración: 3 horas. Mínimo: 2 personas. Máximo: 15 personas. Incluido: ropa de invierno, traslados, visita a la granja de renos, safari de renos de 1 hora, bebidas calientes con un bollo, guía en inglés.
Las actividades deben ser reservadas en origen durante la reserva debido a la falta de disponibilidad en destino.
Cena no incluida. Alojamiento en el hotel Scandic Pohjanhovi, Sokos Vaakuna o similar.
Desayuno en el hotel.
Comenzaremos el día con un poco de adrenalina y velocidad, participando en un emocionante safari en moto de nieve.
Esta pequeña aventura en moto de nieve ofrece una oportunidad fantástica para aprender a dominar el arte de conducir una moto de nieve. Durante la actividad haremos una parada para disfrutar de bebidas calientes y del silencio de la naturaleza.
Tiempo libre para el almuerzo.
Tarde libre.
En la saida de Fin de Año este día se realizará la actividad de Aurora Boreal
-Actividad opcional. Pesca en el hielo
Únete a nuestro guía profesional de pesca en hielo en el lago congelado en medio del bosque. Aquí puedes aprender cómo atraer a los peces de debajo del hielo con un equipo especial de pesca en hielo. En esta actividad realmente puedes disfrutar del silencio y la tranquilidad de la naturaleza invernal. Mientras pescamos en el hielo nuestro guía nos servirá bebidas calientes en termos. Salida: 10:00 ó 14:30. Duración: 2-3 horas. Mínimo: 2 personas. Máximo: 15 personas. Incluido: Ropa de invierno, traslados, equipo e instrucciones de pesca en hielo, bebidas calientes en termo, guía en inglés.
-Actividad opcional. Flotación en el hielo con Aurora Boreal
Sumérgete en un lago helado bajo las auroras y deja que tu mente descanse, suena extraño, ¿no? Esta noche esto es posible cuando vayamos a un lugar secreto privado. Esta flotación guiada es totalmente segura con un traje de rescate de alta calidad que cubre todo tu cuerpo y te mantiene seco. Como tienes tu propia ropa debajo del traje, no pasarás frío ni siquiera en el agua a 0 grados. ¡Las circunstancias son realmente árticas! Si el tiempo está despejado podremos ver hermosas estrellas e incluso llegar a maravillarnos con la magnífica aurora boreal. Horario de salida: 19:30 hasta Febrero / 20:00 A partir de Marzo. Duración: 3 horas. Mínimo: 2 personas. Máximo: 15 personas. Incluido: Ropa de invierno, traslados, traje flotante, bebidas calientes y guía en inglés. Aviso: La altura mínima para flotar es de 120 cm.
Las actividades deben ser reservadas en origen durante la reserva debido a la falta de disponibilidad en destino.
Cena no incluida. Alojamiento en el hotel Scandic Pohjanhovi, Sokos Vaakuna o similar.
Desayuno en el hotel. Disfruta de los últimos momentos en este mágico lugar. Traslado por tu cuenta al aeropuerto (el traslado privado se puede reservar con anticipación). Fin de nuestros servicios.
Nota: La Tarjeta Sanitaria Europea acredita el derecho a recibir las prestaciones sanitarias que resulten necesarias, desde un punto de vista médico, durante una estancia temporal en el territorio del Espacio Económico Europeo o Suiza, así todo es recomendable la contratación de un seguro de cancelación del viaje.
Puede solicitar la Tarjeta por Internet, a través de la Sede Electrónica de la Seguridad Social (sede.seg-social.gob.es), no siendo necesario disponer de certificado digital para acceder a este servicio o presencialmente, en cualquiera de los Centros de Atención e Información de la Seguridad Social (CAISS), solicitando cita previa al CAISS elegido. Ésta se enviará, en un plazo no superior a 10 días, al domicilio que figura en las Bases de Datos de la Seguridad Social por lo que es imprescindible tener actualizado este dato.
IMPORTANTE: 1 maleta de 20kg por pasajero + 1 bolso de mano (máx.10kg). El guía acompañante puede cambiar durante el programa. Por razones logísticas el programa puede sufrir variaciones en el orden de las actividades, esto no altera ninguna de las inclusiones del mismo. Viajes Viatamundo no se hace responsable por cambios en el texto, o agregados que se realicen al mismo al momento de la publicación o venta.
LAPONIA
Laponia (también llamada área Sápmi) es una región geográfica de Europa del Norte. Limita por el norte con el océano Ártico, por el oeste con el mar de Noruega, y por el este, con el mar de Barents. Laponia está dividida entre los Estados de Noruega, Rusia, Suecia y Finlandia. Los dos últimos son miembros de la Unión Europea desde 1995.
LAPONIA FINLANDESA
La región de Laponia o Laponia finlandesa es una de las diecinueve regiones de la República de Finlandia. Su capital administrativa es la ciudad de Rovaniemi. La Laponia finlandesa forma parte de una región geográfica más grande llamada Laponia.
La región de Laponia tiene solamente unos 183.775 habitantes (2009), que representan el 3,6% de la población de Finlandia. La densidad de población es claramente la más baja del país. Las ciudades más notables de la provincia, además de su capital, son Kemi, Tornio, Kemijärvi e Inari.
La Laponia finlandesa es lo más cercano que se puede encontrar a un país de las maravillas de invierno. Los contrastes son un factor clave del atractivo de Laponia, donde las 24 horas la luz solar del verano sustituyen a los oscuros días de invierno. El ajetreo y el bullicio de las ciudades y las estaciones de esquí están a sólo minutos de distancia de la paz y la tranquilidad de la naturaleza.
ROVANIEMI
Rovaniemi es la capital de la Laponia finlandesa y la ciudad natal de Santa Claus. Situada en el Círculo Polar Ártico, Rovaniemi ofrece servicios modernos y un montón de actividades durante todo el año
KEMI
La ciudad de Kemi puede ser considerado como el destino de invierno del golfo de Botnia. La ciudad de Kemi es una alternativa a las tradicionales vacaciones de esquí gracias a su castillo de nieve, construido cada invierno durante casi 20 años, el rompehielos Sampo y las excursiones de invierno. las laderas de Laponia se encuentran a solo unas horas de coche. El mar helado y la reluciente nieve durante los atardeceres de invierno son simplemente perfectos para hacer esqui de travesia, pesca en el hielo o incluso dar un paseo en trineo.
El rompehielos Sampo fué uno de los rompehielos utilizado por el gobierno Finlandés, que hoy en día ofrece una experiencia única e inolvidable en el golfo de Botnia. La unión de acero, hielo y mar será una sensación que nunca habrás podido imaginar.
El castillo de Nieve de Kemi, situado en el golfo de Botnia, es un orgullo para la ciudad, asi como un de las exhibiciones arquitectónicas del trabajo con hielo de muchos artistas locales. Como cada invierno desde hace 21 años,ofrece fantásticas experiencias tanto para niños como para adultos .
Magníficos efectos de luces añadirán una fantástica impresión de las esculturas de nieve y hielo, además de a todas las estructuras que forman parte del castillo de nieve. El restaurante de nieve, la capilla y el hotel de nieve están situados en el interior del castillo, en el puerto deportivo de Kemi, a tan solo 1km del centro.
En el Norte de Europa en general no hay una clasificación oficial por estrellas, ya que no hay legislación al respecto. Normalmente los hoteles no exponen estrellas. Por lo general, la clasificación en estrellas es la atribuida por sitios privados de reserva online y deriva de la opinión general de los clientes. Por lo tanto, es muy difícil a veces asignar una calificación uniforme en estrellas, ya que a menudo un hotel calificado con 4 estrellas en un sitio web, resulta tener 3 en otro o viceversa. En general, todos los hoteles, independientemente de su categoría, tienen características comunes, válidas en toda la región:
Comidas/Cenas
La dieta tradicional en estas regiones se basa en elementos básicos. Los platos generalmente se basan en carne de cerdo, salmón, carne roja, pescado o pollo. El gusto nórdico es diferente al del resto de Europa. Los platos a menudo tienen salsas y mucha cebolla y ajo. Al tener una variedad reducida de comida, probablemente algunos platos se podrían repetir varias veces. Las carnes a menudo van acompañadas de mermelada de frutos rojos. El acompañamiento más común consiste en patatas hervidas, el verdadero «pan local». El pan generalmente se incluye en todas las comidas, aunque en porciones muy pequeñas para almuerzos y cenas. La cultura local no requiere el consumo de grandes cantidades de pan durante los almuerzos y cenas y se sirve principalmente al comienzo de la comida, con un poco de mantequilla. El pan se encuentra en abundancia durante los desayunos. Por lo general, un almuerzo / cena de 3 platos consta de: sopa o ensalada, plato principal a base de carne o pescado y postre: pastel o helado o fruta con salsas dulces. En algunos casos, los hoteles ofrecen “self-service”, consistente en sopa, ensaladas, dos platos con su acompañamiento a elegir, y un postre.
Idioma
Nuestros servicios se brindan siempre en el idioma o idiomas indicados en cada programa, incluyendo habla hispana; en caso de que el guía de cada lugar (museo, atracción, actividad, iglesia, etc) no hable el idioma, nuestro guía acompañante traducirá al castellano.
Moneda
Aunque el pago con tarjeta está aceptado en la mayoría de establecimientos, siempre es buena idea llevar algo de dinero en efectivo. Raramente se acepta moneda extranjera en estos países, así que para manejarse es necesario hacerse con moneda local. Hay cajeros automáticos en todas partes, tanto en pueblos como en ciudades, y en la mayoría de zonas rurales habrá al menos un lugar donde poder retirar dinero, como un quiosco o una estación de servicio. En Finlandia, la moneda es el Euro.
Propinas
Generalmente en los circuitos regulares donde hay un guía acompañante y un bus durante todo el circuito se estima dejar una propina. No hay una regla de oro para determinar la cantidad que uno debería dejar, pero es la mejor forma de valorar el trabajo extra del guía y conductor.
Auroras Boreales
Las Auroras son producidas por partículas eléctricas (electrones y protones) que, provenientes del Sol, golpean la ionosfera de la Tierra, la parte de la atmósfera entre 100 y 500 km de altitud. Cuando el fenómeno eléctrico se agota, la energía producida por los electrones se transforma en luz visible: la Aurora Boreal. Hay pocos fenómenos naturales en la Tierra que se puedan comparar con la belleza de la Aurora Boreal. Ver las luces que comienzan a bailar en todo su esplendor dibujando arcos y nubes literalmente deja a cualquier viajero sin aliento. Ser testigo de este fenómeno es un sueño para muchas personas. El área en la que es más probable ver la Aurora Boreal está formada por las regiones árticas, es decir, todos los lugares por encima del Círculo Polar Ártico. Pero ¿por qué las Auroras Boreales sólo se observan en regiones muy al norte? (o muy al sur, en el caso de países ubicados en el hemisferio sur). La ciencia dice que depende de la menor protección magnética de esas regiones, lo que permite que el viento solar (que lleva consigo una parte del campo magnético de nuestra estrella) interfiera con el campo magnético de la Tierra, dando lugar a la formación de esta especie de cometas. Aunque nunca se puede garantizar su avistamiento, la temporada en la que más probabilidades tenemos para verlas va desde Septiembre hasta Marzo
Motos de Nieve
Los precios son siempre compartiendo la motonieve o el trineo dos personas, existiendo un suplemento en caso de querer conducir de forma individual. La edad mínima para conducir las motos de nieve suele ser 16 años, los niños de edad inferior irán, según su peso y estatura, en un trineo que arrastra la motonieve del guía o si son suficientemente grandes físicamente como acompañantes en la moto de los adultos, todo sujeto a decisión del guía. Es necesario estar en posesión de un carné de conducir de motocicleta (125 cm³). En todos los safaris hay un seguro a todo riesgo incluido, con franquicia personal de la que cada cliente es responsable en caso de accidente y suele rondar los 900 €.
Términos y Condiciones
Los programas tienen cupo limitado, las reservas se encuentran sujetas a disponibilidad.
ALOJAMIENTO
Las peticiones de las categorías de alojamiento serán basadas en la disponibilidad de los hoteles y otros alojamientos. Las habitaciones individuales generalmente son limitadas por cada grupo, así lo es también en la disponibilidad de los hoteles, en virtud de la limitación de los edificios y en menor número en comparación con las habitaciones dobles/twins.
El nivel de comodidad de las habitaciones individuales es muchas veces inferior al de las habitaciones dobles/twins. En el caso de que la habitación
individual no esté disponible y se ofrezca al pasajero una habitación twin compartida, el suplemento de la habitación individual será reembolsado al final del programa referente a esas noches.
Las habitaciones dobles/twin serán reservadas de acuerdo con lo pactado entre las partes. En el caso de que un pasajero en habitación doble decida cancelar, el pasajero que permanezca deberá hacerse cargo del suplemento por habitación individual por el tramo restante del programa.
La misma política se aplicará para cabinas en trenes y cruceros.
Las habitaciones triples están siempre sujetas a disponibilidad. A menudo, la habitación triple es una habitación doble en la cual el establecimiento agregará una tercera (roll-out o plegatín) cama o un sofá cama. En caso de que el alojamiento no cuente con habitación triple los pasajeros podrán obtener una habitación doble + una individual. Los pasajeros que deseen una habitación triple, aun con lo antes mencionado, no tendrán derecho a descuentos o compensaciones en el caso de insatisfacción.
MODIFICACIONES/ALTERACIONES
La Agencia de Viajes se reserva el derecho de alterar los alojamientos y los servicios del programa manteniendo las categorías y el nivel de los mismos, o incluso modificando a niveles superiores a los cotizados y/o reservados. El cliente no estará habilitado a ninguna compensación en ese caso.
RESPONSABILIDAD
Viajes Viatamundo no se responsabiliza por cualquier pérdida, daños, accidentes, enfermedad o alteraciones en el programa causados por climatología o condiciones de la carretera, fuerza mayor tales como catástrofes naturales, huelgas, pandemias o cualquier otra irregularidad fuera del control de Viajes Viatamundo.
La empresa se reserva el derecho a modificar las rutas, itinerarios o los horarios de salidas, sin previo aviso, en caso de necesidad. El equipaje es a riesgo del propietario durante todo el recorrido.
VALIDEZ DE LOS PRECIOS
Todos los preciosincluyen las tasas previstas en el momento de las cotizaciones/reservas.
En caso de eventuales modificaciones, los precios no se alterarán con un aviso mínimo de 8 semanas anteriores a la llegada. Los precios se mantienen una vez enviada la factura, a menos que debido a una alteración en la conversión de la moneda haya un incremento igual o superior al 5% del valor total del programa.
SEGURO
Tome nota que en el precio de los programas no está incluido ningún seguro personal para los pasajeros, por lo que el cliente deberá pagar los costes médicos y demás costes derivados por eventuales incidencias. Por lo tanto, es muy importante que los pasajeros contraten seguro personal antes del viaje.
POLÍTICA DE CANCELACIONES
Las cancelaciones se recibirán exclusivamente por escrito vía e-mail (gastos en % del total del precio del programa). Algunos servicios como iglús de cristal implican condiciones de cancelación específicas.
POLITICA DE RELACIÓN CON EL CLIENTE
Las reclamaciones de compensación deberán limitarse a los elementos contractuales de las reservas. El comprador deberá notificar su reclamación por mala o no ejecución de servicio tan pronto como sea posible, incluyendo la documentación necesaria y por escrito a más tardar 30 días después de su regreso.
Recomendamos que nuestros clientes nos notifiquen los eventuales problemas en el destino para que dificultades sean resueltas durante el viaje de los pasajeros, el no hacerlo puede resultar en un rechazo de la indemnización.
En caso de comprar con nosotros los billetes de avión, una vez emitidos no suelen ser reembolsables, es por ese motivo por el que recomendamos encarecidamente la contratación de un seguro de cancelación con amplias coberturas.
Toda cancelación de viaje esta sujeta a nuestras condiciones generales.
NIÑOS
NIÑOS: ¡Nos encantan los pequeños viajeros! Sin embargo nuestros programas de verano están orientados al público adulto y entre otras razones, se realizan muchos kilómetros en ciertos días y el ritmo puede llegar a ser cansado para un menor y por lo tanto molesto para la familia y para los demás pasajeros, por eso sugerimos encarecidamente que eviten viajar menores de 7 años en nuestros tours regulares, como alternativa disponemos de una gran variedad de programas que las familias pueden hacer a medida por su cuenta, y que podrán adaptar según las necesidades de los más pequeños. Tampoco podemos garantizar sillita o soportes especiales de sujeción en los transportes, que deberán ser facilitados (o asumidos en caso de poder ofrecerlos con coste adicional) por los padres.
Artículos relacionados
Vídeos
Las temperaturas en Finlandia pueden variar durante el año entre los +30ºC y los -30ªC dependiendo de la zona del país. Los meses que «aseguran» más la nieve son a finales de noviembre, principios de marzo. Durante estos meses se produce lo que los fineses llaman ‘kaamos’ que significa las pocas horas de luz que tienen cuanto más al norte vayamos.
Si vas a viajar a Laponia y quieres vivir un intenso viaje os recomendamos que tanto en el inicio como el final del invierno te alojes lo más al norte posible, de modo que puedas asegurar los paisajes blancos que vas a buscar. En pleno invierno, puedes moverte en más zonas para no experimentar las temperaturas más bajas. Dependiendo de si viajas con niños, en grupo, etc os recomendaremos la mejor opción según la época del año.
Es interesante saber que el Kaamos es simplemente la luz que se recibe de los rayos del sol sin aparecer éste por el horizonte. En Laponia cuando te levantes, no verás un maravilloso amanecer y debes mentalilzarte que cuando estés comiendo será de noche, pues las horas de luz pueden ser entre las 8:00 am hasta las 12:00 am, sin embargo la luz que proporciona el kaamos es relajante para la vista porque los rayos del sol son totalmente suaves. En este viaje las gasfas de sol no serán muy necesarias, sin embargo es más probable que utilices gafas para protegerte de la ventisca, especialmente durante las actividades.
Para más información sobre el clima en Finlandia.
También podéis consultar el forecast de Auroras Boreales de la NASA
Variación climática en Rovaniemi los últimos 30 años
| Mes | Media de las temperaturas mínimas diarias (°C) | Media de las temperaturas máximas diarias (°C) | Precipitación total media (mm) | Media del número de días de lluvia |
|---|---|---|---|---|
| Ene | -15.1 | -8.5 | 42.1 | 10.0 |
| Feb | -14.1 | -8.1 | 33.6 | 9.0 |
| Mar | -9.4 | -2.8 | 35.6 | 9.0 |
| Abr | -4.5 | 2.7 | 30.9 | 8.0 |
| May | 1.8 | 10.2 | 35.9 | 7.0 |
| Jun | 8.1 | 16.8 | 59.1 | 9.0 |
| Jul | 11.0 | 19.4 | 69.1 | 10.0 |
| Ago | 8.6 | 16.1 | 71.7 | 10.0 |
| Sep | 3.8 | 10.0 | 54.0 | 9.0 |
| Oct | -2.0 | 2.6 | 54.6 | 11.0 |
| Nov | -8.7 | -3.5 | 48.6 | 12.0 |
| Dic | -13.3 | -6.9 | 41.7 | 10.0 |