Se le llama el país de las sonrisas, y cumple lo que promete. Porque, aún sin entender palabra, sus habitantes le inclinarán la cabeza en señal de amabilidad. De espíritu budista, como atestiguan los impresionantes templos de la antigua capital, Ayuthaya, o Doi Suthep, en el norte, Tailandia rezuma paz interior. Quizá por eso, en los exasperantes atascos de Bangkok no se escucha un bocinazo. Y si el despertar se hace ingrato, qué mejor que un crujiente y terapéutico masaje tailandés para reconstruir el organismo.
El norte del país está ocupado por una serie de cadenas montañosas que discurren de norte a sur; en ellas se encuentra la cima más alta del país, el Doi Inthanon, de casi 2.600 metros de altura. En la región central y oriental se encuentran unas mesetas áridas de poca altura, destacando, en la región nororiental, valles muy fructíferos. El sur del país está formado por una península cubierta por selva tropical, mientras que entre los sistemas montañosos del centro y del oeste del país se forma una vasta llanura que es atravesada por el río más caudaloso de Tailandia, el Chao Phraya.
En la costa, en las regiones pantanosas y de selva existen numerosas especies de árboles tropicales tales como manglares, juncos, ébanos y palos de rosa. Entre los árboles más destacados de los tupidos bosques de altura están la teca y el roble. Simultáneamente crece una gran diversidad de plantas tropicales y un amplio abanico de árboles frutales.
Los bosques y la selva son también el hábitat de muchos animales, entre los que sobresale el elefante. Entre los otros animales salvajes grandes se encuentran rinocerontes, tigres, leopardos, bueyes salvajes, búfalos de agua y gibones. También existen más de 50 especies de culebras, varias de ellas venenosas.
Muchos de los días festivos tailandeses están estrechamente relacionados con rituales budistas y brahmánicos. Año nuevo, Songkran, se celebra a mediados de abril, “bañando” ilustraciones de la imagen de Buda. La siembra y cosecha de arroz son también razón de numerosas festividades: a comienzos de la estación, a principios de mayo, el rey participa en un ritual tradicional brahmánico que se realiza en un arrozal ubicado en el centro de Bangkok.
Chiang Mai es una capital del norte de Tailandia, desde la que partir para explorar los paisajes de la zona, las tribus de la montaña o realizar actividades al aire libre, sepuede disfurtar de la cultura y tradiciones tailandesas, disfrutar de sus mercados, pasear entre sus gentes.
Desde sus verdes montañas a sus centenarios e imponentes templos y palacios. El antiguo reino Lanna perdura en el casco histórico de la ciudad salpicado de casas de madera. En Chiang Mai tienes la oportunidad de montar en elefantes, ver tigres o hacer trekking por las inaccesibles rutas de las montañas.
Fechas de salida 2024
Precio desde 1.310 € + vuelos
(Precio base por persona en habitación doble, grupo formado por 5 o 6 personas y alojamientos Opción A en temporada baja)
Precios por persona en base a habitación doble:
Temporada baja desde el 1 de abril al 31 de octubre 2024
| PRECIOS POR PERSONA | ALOJAMIENTOS OPCIÓN A | ALOJAMIENTOS OPCIÓN B | ALOJAMIENTOS OPCIÓN C |
| 2 PERSONAS | 2.074 € | 2.206 € | 2.487 € |
| 3-4 PERSONAS | 1.649 € | 1.781 € | 2.063 € |
| 5-6 PERSONAS | 1.310 € | 1.443 € | 1.725 € |
| SUPL. INDIVIDUAL | 415 € | 526 € | 785 € |
Precios por persona en habitación doble en temporada alta desde el 1 de enero al 31 de marzo 2024
| PRECIOS POR PERSONA | ALOJAMIENTOS OPCIÓN A | ALOJAMIENTOS OPCIÓN B | ALOJAMIENTOS OPCIÓN C |
| 2 PERSONAS | 2.118 € | 2.374 € | 2.587 € |
| 3-4 PERSONAS | 1.705 € | 1.950 € | 2.162 € |
| 5-6 PERSONAS | 1.355 € | 1.611 € | 1.822 € |
| SUPL. INDIVIDUAL | 479 € | 735 € | 948 € |
Suplementos:
Excepciones:
El precio mencionado NO SE APLICA a los siguientes periodos (consultar suplemento):
Precios validos para este viaje a Tailandia desde el 1 de enero al 31 de octubre 2024.
Salidas garantizadas desde 2 personas. Grupos hasta 6 personas. Para grupos mayores, por favor, consultar.
Llegada al aeropuerto de Bangkok.
Encuentro con nuestro representante que os acompañará hasta el vehiculo. Traslado en privado sin guía.
Check in en el hotel 14:00
NOCHE EN BANGKOK.
NOTA: Por favor dirigirse a la puerta 3 de llegadas internacionales donde se encontrará con nuestro guía para el traslado al hotel.
Hoy nos espera una emocionante visita privada por la vibrante ciudad de Bangkok de la manera más auténtica posible: utilizando los medios de transporte locales. Nuestra guía de habla inglesa nos llevará en un emocionante recorrido que incluirá el SkyTrain, el Chao Praya Express y los pintorescos tuk-tuks.
Primero, exploraremos el Gran Palacio que forma parte de la historia de Tailandia y antigua residencia de los reyes, que alberga el venerado Buda Esmeralda.
Luego, nos dirigiremos a Wat Pho, donde descubriremos la majestuosidad del templo del Buda Reclinado más grande de Tailandia, un lugar sagrado lleno de espiritualidad y belleza.
Cruzando el río Chao Praya, llegaremos al impresionante Wat Arun, también conocido como el Templo de la Aurora, cuya arquitectura deslumbrante nos dejará sin palabras. En medio del bullicio de Bangkok, encontraremos un remanso de paz en Wat Suthat.
Nuestra jornada culminará en el Golden Mountain, donde subiremos a lo alto para contemplar el casco antiguo de Bangkok desde las alturas, disfrutando de vistas panorámicas excepcionales.
NOTAS IMPORTANTES:
Consúltanos por el suplemento para guía de habla hispana este día.
Hoy tenéis día libre en Bangkok así que aprovechad al máximo esta emocionante ciudad.
Podéis explorar sus impresionantes templos o sumérgiros en la vida local en el bullicioso mercado de Chatuchak. Disfrutaréis de la deliciosa comida callejera y de un paseo relajante por Lumpini Park.
Por la noche, podréis descubrir la animada vida nocturna en el mercado nosturno de Patpong.
¡Disfruta de tu día explorando esta fascinante metrópolis a tu propio ritmo!
NOTAS IMPORTANTES:
Una visita guíada a los mercados de los alrededores de Bangkok es una muy buena opción para este día. Consulta el suplemento.
Visita privada con guía de habla hispana. Salida temprano para visitar Damnoen Saduak, el mercado flotante más famoso de Tailandia. Un laberinto de canales estrechos repletos de embarcaciones tradicionales donde se venden los productos que visitaremos a bordo de una barca tradicional.
Traslado al pintoresco mercado de Mae Klong, conocido por estar situado literalmente sobre las vías del tren. Si el tiempo lo permite, llegaremos justo en el momento en el que pasa el tren.
Almuerzo en restaurante local.
A continuación, aprenderemos sobre la Segunda Guerra Mundial con las siguientes visitas: Puente sobre el río Kwai, una gran estructura metálica construida durante la guerra, y subiremos al llamado Death Railway, por la gran cantidad de gente que murió durante su construcción, y lo extremo de su recorrido. ¡Una experiencia impresionante!
Terminaremos visitando el museo antes del traslado al hotel.
NOCHE EN KANCHANABURI.
Desayuno en el hotel. Visita privada con guía de habla hispana al Parque Nacional de Erawan Falls. El parque, un tesoro natural en Tailandia, es un Edén de cascadas, selvas y fauna exótica. Este oasis de serenidad, nombrado en honor al elefante blanco de tres cabezas de la mitología hindú, deslumbra a los visitantes con sus siete niveles de cascadas turquesas y piscinas naturales, cada una más hermosa que la anterior en la que poder bañarse.
Almuerzo en restaurante local.
Traslado de regreso al hotel en Bangkok.
NOCHE EN BANGKOK.
Visita privada con guía de habla hispana a Ayutthaya.
Ayutthaya, la antigua capital de Tailandia, es un lugar donde la historia cobra vida. Este sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO evoca la grandeza de un imperio perdido en medio de templos, estatuas y palacios milenarios.
Aprenderemos sobre la historia de Tailandia visitando los templos de Wat Phrasri Sanphet, Wat Mahathat y Wat Chai Wattanaram, conjunto arqueológico declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO.
Almuerzo en restaurante local. Probaremos el Candy Floss Roti, una de las más conocidas delicias del lugar, una crepe con algodón de azúcar.
Al terminar, nos encaminaremos a nuestro próximo destino por carretera hacia el norte, otra de las antiguas capitales, Sukhothai.
NOCHE EN SUKHOTHAI.
Desayuno en el hotel.
Visita privada con guía de habla hispana comenzando con un paseo en bicicleta el Parque Histórico de Sukhothai, otra de las antiguas capitales del país.
Seguiremos rumbo al norte, parando en el espectacular lago de Phayao.
Almuerzo en restaurante local.
Llegaremos a Chiang Rai, y visitaremos el colorido Wat Rong Suea Ten o Templo Azul. Tras ponerse el sol podremos visitar, por nuestra cuenta, los lugares más populares de la ciudad sin olvidarnos del mercado nocturno.
Chiang Rai es una joya oculta llena de maravillas culturales y paisajes cautivadores. Con su rica herencia étnica, esta ciudad ofrece una experiencia única en el corazón del Sudeste Asiático.
NOCHE EN CHIAN RAI
NOTAS IMPORTANTES:
En caso de no poder ir en bicicleta, es posible visitar Sukhothai en carrito electrico.
Desayuno en el hotel.
Visita privada con guía de habla hispana al “Triángulo de Oro”, donde el río Mekong hace de frontera entre Tailandia, Laos y Birmania.
Visitaremos el Museo del opio, y Baan Dam, La Casa Negra, un conjunto de edificios tradicionales intercalados con diseños modernos y extravagantes.
Almuerzo en restaurante local.
A continuación, uno de los templos más espectaculares y diferentes del país, el Templo Blanco o Wat Rong Khun.
Traslado al hotel de Chiang Mai.
NOCHE EN CHIANG MAI.
Chiang Mai, la Rosa del Norte, cautiva con sus templos dorados, mercados llenos de colores y una escena gastronómica vibrante.
Visita privada con guia de habla hispana de la ciudad y alrededores en Songthaew, el transporte más popular del norte del país y guía de habla hispana.
Conoceremos Wat Phra Sing, Wat Chedi Luang y Wat Umong, donde podremos estar en contacto con los monjes budistas.
Almuerzo en restaurante local.
Si el tiempo lo permite, pasaremos por el Mercado de Warorot, corazón del barrio chino, uno de los mercados más bulliciosos, y Ton Lamyai, el mercado de las flores.
Finalmente nos dirigiremos a Doi Suthep, templo situado en la montaña, con una gran pagoda dorada y unas vistas impresionantes de la ciudad.
NOCHE EN CHIANG MAI
Desayuno y día libre en Chiang Mai, la Rosa del Norte.
No olvides probar la deliciosa comida callejera en el Mercado Nocturno de Chiang Mai.
NOCHE EN CHIANG MAI.
Desayuno en el hotel.
Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto (sin guía) para coger el vuelo a nuestro próximo destino, Krabi.
A la llegada, nos estarán esperando para llevarnos a nuestro alojamiento (traslado sin guía).
Resto del día libre.
NOCHE EN KRABI.
NOTAS IMPORTANTES:
Vuelo Chiang Mai-Krabi no incluido en el precio. Consúltanos el suplemento.
Comienza el día con el desayuno en el hotel. Luego, únete a un emocionante recorrido en grupo con un guía de habla inglesa. Nos dirigiremos al puerto y embarcaremos en una lancha rápida para explorar las maravillas del archipiélago.
Nuestra primera parada nos llevará a la famosa Maya Bay, escenario de la conocida película «La Playa». Ten en cuenta que el acceso a la bahía puede estar restringido en ciertas épocas. Continuaremos hacia Monkey Beach y Viking Cave, donde tendrás la oportunidad de hacer snorkel en las aguas turquesa de estas islas.
Después, nos detendremos en Koh Phi Phi Don, la isla más turística de la región, para disfrutar de un almuerzo en un restaurante local.
Concluiremos nuestro emocionante día con otro baño o sesión de snorkel en otro de los iconos del archipiélago, Bamboo Island, antes de regresar al hotel.
NOCHE EN KRABI.
Día libre en Krabi, paraíso tropical en Tailandia.
Disfruta de las instalaciones del hotel o explora las playas escondidas de arena blanca de la zona.
NOCHE EN KRABI.
Desayuno en el hotel, y a la hora indicada, traslado al aeropuerto (sin guía) para coger el vuelo de conexión con el de regreso a casa.
Fin de este viaje a Tailandia 2024
| OPCIÓN A | OPCIÓN B | OPCIÓN C | |
| BANGKOK | Deluxe Room | Deluxe Mode | Deluxe Room |
| KANCHANABURI | Deluxe Room | Superior Garden Room | Superior Garden View |
| SUKOTHAI | Standard Eco Room | Deluxe Room | Superior Room |
| CHIANG RAI | Garden Bungalow | Superior Room | Deluxe Garden |
| CHIANG MAI | Superior Room | Superior Room | Deluxe Garden |
| KRABI | Deluxe Room | Deluxe Pool View | Deluxe SeaView |
NOTA: Guía de habla hispana sujeto a disponibilidad, especialmente en los meses de verano junio a septiembre.
Documentación
Ciudadanos con pasaporte español: Para entrar en Tailandia se necesita un pasaporte en vigor, con una validez de al menos 6 meses, desde la fecha de entrada en el país. No se exige visados a los ciudadanos españoles para estancias turísticas. El plazo máximo de permanencia en Tailandia sin visado es de 30 días. Si la entrada se produce por una frontera terrestre, el plazo máximo de estancia es sólo de 15 días.
Es responsabilidad del viajero confirmar esta información con la facilitada por el Ministerio de Asuntos Exteriores en su página web.
Ciudadanos con pasaporte de otra nacionalidad (no español): Contactar con los respectivos Consulados y/o Embajadas para conocer las formalidades de entrada que exigen los países visitados en el viaje.
Situación social y política del país de destino: Viajes Viatamundo se remite a los avisos y recomendaciones facilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores en su página web.
Vacunas y otros requerimientos sanitarios
Vacunas obligatorias y recomendaciones sanitarias: No hay ninguna vacuna obligatoria. Recomendable la antitetánica y el tratamiento preventivo contra la malaria.
Los viajeros que llegan de países donde la fiebre amarilla es endémica necesitan una prueba de vacunación para ingresar al país.
Viajes Viatamundo puede informar únicamente sobre los requisitos sanitarios obligatorios exigidos por el país de destino, y añadir alguna recomendación en base a experiencias propias. Las recomendaciones sanitarias y profilaxis deben de consultarse con un profesional médico, o dirigirse a los avisos de los organismos sanitarios oficiales. La información oficial sobre precauciones sanitarias y vacunas puede encontrarse en la web del Ministerio de Sanidad.
Términos y condiciones
CANCELACIONES Y REEMBOLSOS:
En caso de cancelación por parte del cliente, se aplicará la siguiente política de reembolso:
Quedan excluidos de esta política los gastos derivados de emisión de vuelos. En estos casos, una vez emitidos los vuelos quedarán sujetos al 100% de gastos de éstos.
CAMBIOS EN LA RESERVA:
Los cambios en la reserva pueden realizarse siempre y cuando haya disponibilidad y se realicen con al menos 30 días de antelación. En caso contrario, no se garantiza la realización de cambios en la reserva.
RESPONSABILIDADES:
Viajes Viatamundo no se hace responsable por situaciones que escapen a nuestro control, tales como cancelaciones de vuelos, huelgas, condiciones climáticas adversas, entre otras. Asimismo, no nos hacemos responsables por pérdidas, daños, lesiones o gastos adicionales derivados de situaciones ajenas a nuestro control.
SEGUROS DE VIAJE:
Recomendamos a nuestros clientes contratar un seguro de viaje que cubra imprevistos como enfermedades, accidentes, pérdida de equipaje, entre otros.
Tener en cuenta los gastos que se detallan a continuación:
Gastos de Anulación, serán los que cobren las empresas de servicios (Transporte, alojamiento, etc). En caso de comprar con nosotros los billetes de avión, una vez emitidos no suelen ser reembolsables, es por ese motivo por el que recomendamos encarecidamente la contratación de un seguro de cancelación con amplias coberturas.
Toda reserva está sujeta, además, a una serie de gastos específicos para este viaje, a añadir a nuestras condiciones generales
Evita la explotación fotográfica
Pide permiso antes de tomar fotografías de personas locales, especialmente en áreas rurales o en comunidades indígenas. No veas a las personas como meras atracciones turísticas, sino como individuos con dignidad y privacidad.
Cambio de dinero
Las casas de cambio son una buena opción para cambiar dinero en Tailandia. En concreto, Superrich es una opción profesional y confiable, conocida por aplicar el mejor tipo de cambio en todo el país. Tienen incontables puntos de cambio en todo el territorio.
Recuerda llevar tu pasaporte de acuerdo con las regulaciones locales. En caso de necesidad, se recomienda cambiar solo la cantidad necesaria en el aeropuerto.
Sensibilidades políticas y sociales
La hospitalidad y amabilidad de los tailandeses son conocidas alrededor del mundo. Aun así, hay comportamientos culturalmente inapropiados.
Gastronomía
La gastronomía tailandesa es conocida por su variedad y combinación de sabores intensos, picantes, dulces y salados. Utiliza ingredientes frescos y aromáticos como hierbas, especias, arroz, fideos, marisco y diferentes tipos de carne.
Es versátil y se adapta a diferentes paladares y preferencias dietéticas. Una experiencia culinaria que no debes perderte durante tu viaje a Tailandia.
Aunque el picante es el denominador común de la gastronomía tailandesa, el país ofrece tanta variedad que éste no debe ser un motivo de preocupación si eres intolerante al picante.
Si este es tu caso, solo tienes que decirle a tu camarero de forma educada: AO MAI PHET que significa NO PICANTE.
Vestuario
Viaja ligero. Tailandia es un país tropical, es decir, en mayor o menor medida hará calor. Además, es muy sencillo encontrar cualquier cosa que necesites.
Trae ropa ligera y de fibras lo más naturales posibles. Viajando en los meses de verano, un chubasquero ligero y facilmente plegable te resultará muy útil.
En meses de invierno, si viajas al norte, necesitará una chaqueta ligera ya que por la noche pueden bajar un poco las temperaturas.
Te recomendamos llevar calzado que te pueda servir tanto para caminar por la ciudad como para un trekking por la jungla. Además, por supuesto, de un par de sandalias de playa.
Un botiquín pequeño con algo básico para emergencias. Tailandia tiene farmacias y es muy sencillo encontrar cualquier medicamento.
No olvides repelente de mosquitos y crema solar.
Se recomienda el algodón, evitar el nylon y llevar gafas de sol para protegerse. Alguna ropa de abrigo para las noches más frescas del norte y para las montañas.
Artículos prohibidos
Todos los narcóticos (marihuana, opio, cocaína, morfina, heroína,..).
IMPORTANTE: Si por motivos de salud alguno de los medicamentos que Ud. toma contiene o puede contener algún componente de los mencionados u otros que puedan ser considerados narcóticos deberá acompañarse del correspondiente informe médico que justifique el uso de los mismos.
Está prohibido salir del país con imágenes originales de Buda, solo están permitidas aquellas consideradas como souvenir.
Para los objetos de anticuario o arte se debe solicitar una licencia al Departamento de Bellas Artes. Para más información contactar con el Museo Nacional de Bangkok.
Electricidad
220 voltios. Se utilizan enchufes de dos clavijas de estilo europeo y americano.
Referencia horaria
+ 6 horas en invierno
+ 5 horas en verano
Teléfono
Código de acceso desde España: + 66
Código de acceso desde Tailandia: +34
Vídeos
Durante todo el año predomina en Tailandia en clima tropical, húmedo y cálido. Las condiciones climáticas son influidas por los monzones, lo que causa fuertes lluvias entre junio y septiembre. Los meses restantes se caracterizan por ser relativamente secos. La temperatura media oscila entre 25°C y 34°C, aunque especialmente en la región montañosa del norte ésta puede bajar drásticamente.
Tailandia tiene un clima tropical y por lo tanto húmedo y caluroso, en él se definen tres estaciones: Templada, Calurosa y Lluviosa.
La mejor época para viajar, es entre los meses de noviembre a febrero coincidiendo con la estación “templada”. La temperatura media en este periodo es de 25ºC con índice de humedad en torno al 55%.
Durante la estación cálida, marzo a mayo, la temperatura sube casi hasta los 30ºC como media, pudiendo alcanzar valores cercanos a los 40ºC en algunas zonas. El índice de humedad sube considerablemente en esta época.
De junio a octubre se concentra la estación lluviosa; los monzones hacen su aparición con diferente incidencia según las zonas. La temperatura oscila entre los 24 y los 34ºC, aunque la sensación térmica puede resultar bastante superior ya que los índices de humedad pueden rondar en este periodo el 80%.
Para más información sobre el clima en Tailandia
Variación climática en Bangkok en los últimos 30 años
| Mes | Media de las temperaturas mínimas diarias (°C) | Media de las temperaturas máximas diarias (°C) | Precipitación total media (mm) | Media del número de días de lluvia |
|---|---|---|---|---|
| Ene | 21.0 | 32.0 | 9.0 | 1.0 |
| Feb | 23.3 | 32.7 | 30.0 | 2.0 |
| Mar | 24.9 | 33.7 | 29.0 | 2.0 |
| Abr | 26.1 | 34.9 | 65.0 | 4.0 |
| May | 25.6 | 34.0 | 220.0 | 13.0 |
| Jun | 25.4 | 33.1 | 149.0 | 12.0 |
| Jul | 25.0 | 32.7 | 155.0 | 13.0 |
| Ago | 24.9 | 32.5 | 197.0 | 15.0 |
| Sep | 24.6 | 32.3 | 344.0 | 18.0 |
| Oct | 24.3 | 32.0 | 242.0 | 14.0 |
| Nov | 23.1 | 31.6 | 48.0 | 5.0 |
| Dic | 20.8 | 31.3 | 10.0 | 1.0 |
Variación climática en Chiang Mai en los últimos 30 años
| Mes | Media de las temperaturas mínimas diarias (°C) | Media de las temperaturas máximas diarias (°C) | Precipitación total media (mm) | Media del número de días de lluvia |
|---|---|---|---|---|
| Ene | 14.2 | 29.4 | 7.7 | 0.7 |
| Feb | 15.6 | 32.2 | 9.2 | 1.0 |
| Mar | 19.0 | 34.9 | 19.2 | 2.2 |
| Abr | 22.4 | 36.1 | 54.1 | 6.4 |
| May | 23.7 | 34.0 | 153.0 | 14.6 |
| Jun | 23.9 | 32.6 | 117.3 | 16.0 |
| Jul | 23.8 | 31.8 | 153.2 | 18.4 |
| Ago | 23.6 | 31.3 | 224.6 | 20.6 |
| Sep | 23.1 | 31.5 | 200.2 | 17.2 |
| Oct | 22.1 | 31.3 | 118.1 | 11.6 |
| Nov | 19.2 | 29.8 | 51.3 | 5.1 |
| Dic | 15.3 | 28.3 | 18.3 | 1.6 |
Variación climática en Chiang Rai en los últimos 30 años
| Mes | Media de las temperaturas mínimas diarias (°C) | Media de las temperaturas máximas diarias (°C) | Precipitación total media (mm) | Media del número de días de lluvia |
|---|---|---|---|---|
| Ene | 12.2 | 28.2 | 11.2 | 1.6 |
| Feb | 13.1 | 31.1 | 12.2 | 1.3 |
| Mar | 16.5 | 33.8 | 23.6 | 2.9 |
| Abr | 20.3 | 34.9 | 93.3 | 10.0 |
| May | 22.3 | 33.1 | 208.7 | 17.8 |
| Jun | 23.3 | 32.0 | 186.5 | 18.4 |
| Jul | 23.2 | 31.0 | 316.6 | 22.5 |
| Ago | 23.0 | 30.8 | 367.7 | 23.3 |
| Sep | 22.4 | 30.8 | 279.8 | 17.6 |
| Oct | 20.7 | 30.1 | 131.6 | 11.2 |
| Nov | 17.1 | 28.4 | 56.1 | 5.0 |
| Dic | 13.0 | 26.7 | 17.5 | 2.0 |